風翎的部落格

たなびく云のその向こうに

ta na bi ku kumo no    so no mu kou ni

虹の桥って场所があるらしい

niji no hashi te ba syo ga    a ru ra shii

キミは今そこにいるかな？

ki mi wa i ma so ko ni i ru    ka na

喉を鸣らして眠ってるかな

noto wo na ra shi te     nemu te ru ka na

谁もいない部屋でただ 

da re mo   i na i he ya de   ta da

昔の写真眺めてる 

mu ka shi no sya shin    na ga me te ru

キミを抱いて笑ってる 

ki mi wo da i te wa ra    te ru

幼い仆のあどけない颜

o sa na i bo ku no     a do ke nai ka o

ゆれるカーテンの裏侧 

yu re ru ka ten no u    ra ga wa

キミがいるような気がして 

kimi ga i ru you     na ki ga   shi te

ただ风が吹き抜けては 

ta da kaze ga fu ki nu ke    te wa

また涙零れてしまう。

ma ta namida  ko bo    re te shi ma u

「会いたい」と　何度愿っても 

a i tai to    nan do   nega te mo

触れることは出来ないけど 

fu re ru    ko to   wa de ki nai   ke do

キミと过ごした日常は 

ki mi to su go shi ta nichi jyou   wa

幻なんかじゃないよね?

ma bo ro shi nan   ka jya nai   yo ne

目には见えなくても 

me ni wa mi e na ku   te mo

傍には居なくても 

so ba ni wa i na ku   te mo

たしかにキミの事感じるよ 

ta shi ka ni ki mi no   ko to   kan ji ru yo

ふと思い出して涙流す 

fu to o mo i da shi te   na mi da naga su

日々は当分続きそうだけど

hi bi wa you bun    tsu zu ki sou da ke do

キミが仆にくれた 

ki mi ga bo ku ni ku  re ta

沢山の思い出が 

ta ku san no o mo i de ga

この胸の隙间を満たしてくれるから 

ko no mu ne no sukima wo     mi ta shi te ku re ru ka ra

きっと大丈夫 

ki to dai jyou bu

また会える日まで 

ma ta a e ru hi ma de

顽张ってみるよ

gan ba te mi ru yo

キミの心が视えたら 

ki mi no kokoro ga mi e   ta ra

キミの言叶がわかったなら 

ki mi no ko to ba ga wa ka   ta na ra

ホントに幸せだった？ 

hon to ni shi a wa se    da ta

それだけが気がかりです

so re da ke ga ki  ga ka ri de su

寂しさに溃れそうな夜も 

sa bi shi sa ni     tsu bu re sou na yo ru mo

喧哗して気が重い朝も 

ken ka shi te    ki ga o mo i a sa mo

キミがそこにいてくれたから 

ki mi ga so ko ni i   te ku re ta ka ra

何とか乗り越えられたよ

nan to ka no ri   ko e ra re ta yo

目には见えなくても 

me ni wa mi e na ku te mo

傍には居なくても 

so ba ni wa i na ku te mo

たしかにキミの事感じるよ 

ta shi ka ni ki mi no ko to    kan ji ru yo

ふと思い出して涙流す 

fu to o mo i da shi te    na mi da naga su

日々は当分続きそうだけど

hi bi wa tou bun    tsu zu ki sou da ke do

キミが仆にくれた 

ki mi ga bo ku ni ku   re ta

沢山の思い出が 

ta ku san no o mo i de ga

この胸の隙间を満たしてくれるから 

ko no mu ne no sukima wo     mi ta shi te ku re ru ka ra

きっと大丈夫 

ki tto dai jyou bu

また会える日まで 

ma ta a e ru hi ma de

顽张ってみるよ

gan ba tte mi ru yo

季节外れのにわか雨が 

ki se tsu    ha zu re no ni wa ka ame ga

キミの居ない街に降り注いだ 

ki mi no i nai ma chi ni    fu ri soso i da

この雨が止んだら　悲しみに暮れ行く　 

ko no a me ga yan da ra      ka na shi mi ni ku re yu ku

日々はもう　终わりにしよう

hi bi wa mou    o wa ri ni shi you

あの虹の袂で 

a no ni ji no ta mo to de

キミは仆を见てる　　　　 

ki mi wa bo ku wo mi te ru

困ったような颜で鸣いている 

ko ma ta you na ka o de    na i te i ru

心配いらない强くなるよ

shin pai i ra nai    tsu yo ku na ru yo

だけど　たまには　梦で会いに来てね

da ke do ta ma ni wa      yu me de a i ni ki te ne

キミと共に生きた 

ki mi to to mo ni i ki ta

めくるめく时间が 

me ku ru me ku ji kan ga

この先の未来を照らしてくれるから 

ko no sa ki no mi rai wo     te ra shi te ku re ru ka ra 

きっと大丈夫 

ki to dai jyou bu

また会える日まで 

ma ta a e ru hi ma de

顽张ってみるよ

gan ba tte mi ru yo

ありがとう　爱してる 

a ri ga tou     a i shi te ru

ありがとう

a ri ga tou